【連載】教えて Aya先生♡ 親子で楽しむちょこっと英会話 ~ at a cafe ① ~

【連載】教えて Aya先生♡ 親子で楽しむちょこっと英会話 ~ at a cafe ① ~

こんにちは、ふーぽ編集部です♪

福井県内の各小学校では、英語の授業が活発に行われていますね。

だけど、「うちの子ついていけるかしら? 英語嫌いになって欲しくないな」そう思っているママたちも多いのでは?

英語が苦手なママも(もちろん得意なママも!)我が子にはできることならどんどんコミュニケーションを楽しめるようになって欲しい、そう願っていることと思います。

このコーナーでは、「誰でも・いつでも・楽しく」日常に英語を取り入れて、英会話を楽しめるよう、シチュエーション別に親子の簡単なやり取りをご紹介いたします。

少しぐらい間違えても全然大丈夫! ぜひ毎日、親子で楽しんでみてくださいね!

今回のシチュエーションは「オーダー前~at a cafe~」です。

記事の下には、Aya先生の講座情報も載ってます! 「英語って楽しいんだな」って思える教室がたくさんあります☆ 気になった方はぜひ参加してみてくださいね♪

\教えてくれる先生/


Aya先生
福井県在住。ママと子どものための英語講座「*Nano-English*」代表講師。
「日々の育児に“英語のスパイス”を振りかけ、『ママと子どものちょこっとシアワセ時間』を生んでほしい」と、0歳からの親子英語講座やイベントで、英語を楽しむ子を育むために、ママがお家でできることをレクチャーしている。筑波大学第二学群日本語日本文化学類卒。二児の母。

ホームページ:http://nano-english.com/
ブログ:https://ameblo.jp/petitmoon/

Scene01.どれにする?


 

ママ
What would you like?(どれにする?)
子ども
I'll take this.(これにする。)
 
ママ
All right.(わかったよ。)
 
★このフレーズのワンポイント★

《 What would you like? 》

レストランで店員さんに注文を聞かれる際の決まり文句です。

Would you like~? 

は丁寧な表現と思われがちですが、親しい友人間や親子間で使っても不自然ではありません。

もちろん、もっとカジュアルに “What do you want (to eat)?” と言ってもOKです。

 

Scene02.手をふいて。


 

ママ
Clean your hands. (手をふいて)
子ども
Yes,Mom.(お母さん、わかったよ。)
 
 
 
★このフレーズのワンポイント★

《 Clean your hands. 》

「手をふく」は、汚れをふく時はcleanwipeを使いますが、

例えば手を洗った後に乾かす目的で「手をふく」と言いたい時は、dryを使って “Dry your hands!”と言います。

同じ「拭く」でも、場面によって単語が変わるので注意が必要ですね。

 

Scene03.トイレ行きたい!


子ども
 
I want to go to the bathroom.(トイレに行きたい!)
ママ
 
The bathroom is just there. Can you see?(トイレはすぐそこだよ。見える?)
子ども
Yeah.(うん。)




★このフレーズのワンポイント★

《 I want to go to the bathroom. 》

トイレの言い方は実は色々ありまして、家の中にあるトイレは、共通してbathroomを使うのが無難

イギリス英語圏ではtoilet(アメリカ英語では便器を指すようです)

と言うことも多いです。

また、今回のようなお店やレストラン、駅など公共の施設にあるようなトイレは、

イギリス英語圏ではbathroomtoilet

アメリカではrestroom

カナダではwashroom

なんて言い方をするそうです。

 

\最後に/
親子英会話が楽しくなる! ちょこっとアドバイス♡

子どもが間違えても否定しないでね!

 

動画を見て真似っこしてもらったり、私の講座で習ったフレーズや歌をお家で実践したり、絵本の読み聞かせから言葉をたくさん覚えたり…

「親子で英語、楽しんでます!!」
と言っていただける機会が本当に増えました。

とっっっても嬉しいです!

一方で、「子どもが間違えたらその度に訂正した方がよいのでしょうか?」という質問も時々聞かれます。

お子さんの年齢や取り組み期間の長さにもよりますが、まずは間違えても「違うよ!」とか“No!”とかいう風に強く否定してしまうことは避けてくださいね。

まずは英語で言ってみたことを認め、褒めましょう。そして、タイミングを見て「こう言うときは、こんな風に言うんだって!」と正しいものを無理のない範囲で伝えて、子どもの理解を広げていくようにしてみてください。

親も子も、まずは「ちょこっと」から、楽しく始めてくださいね!

 

Aya先生の講座情報

◆10月3日(水)1冊マスター! 英語絵本の読み聞かせ講座  
13:00~14:30 『Boo Who!』

場所 :  がとーど ちか(福井県福井市西学園1-911)
料金 : 2,800円(スィーツ盛り&ドリンク付)

※10:30~12:00の『Boo!』の回は満席ですが、ご希望がございましたらお問合せください。


◆10月11日(木) 場所:YAYAMARU CAFE(福井県福井市大宮5-6-18)
・1冊マスター!英語絵本の読み聞かせ方講座

10:00~11:30 『Nighty-Night』

料金 : 2,800円(スィーツ&ドリンク付)

・ママのためのちょこっと子育て英語講座
12:00~14:30シーズンSP ハロウィンフレーズ

料金 : 3,600円(ランチ&スィーツ&ドリンク付)

◆10月22日(月)お家でできる季節のえいごベビーヨガ ハロウィンスペシャル
10:00~11:30

場所 : Purema(福井県福井市大願寺2-8-8 la136 5F)
料金 : 2,400円(パーティスナック付き)

 
◆10月26日(金) ママのためのちょこっと子育て英語講座
10:30~13:00 シーン14 お着替え

場所 : ポワール二の宮店(福井県福井市二の宮4-47-22)
料金 : 3,200円(ランチ&ドリンク&ミニスィーツ付)


◆10月29日(月) 女子英語フリートークレッスン 初心者クラス
10:30~12:00

場所 : Keiyan-café(アルビス森田近く)
料金 : 2,600円(スィーツ盛り&ドリンク付)

※13:00~14:30「少しは話せる女子向けクラス」は満席ですが、ご希望がございましたらお問合せください。

 

詳しくは*Nano-English*ブログをチェック

※申込も上記ブログから。

撮影協力

Boulangerie ポワール 二の宮店
食パン、フランスパンなど定番以外にも、デニッシュやお惣菜パンも人気。二の宮店にはイートインスペースがあり、ドリンクをオーダーしてゆっくりパンを楽しめる。

【住所】福井市二の宮4-47-22 【営】7:00~19:00(日祝~18:00) 【休】月曜、第3火曜

※掲載内容に誤りや修正などがありましたら、こちらからご連絡いただけると幸いです。

※本記事の情報は取材時点のものであり、情報の正確性を保証するものではございません。最新情報はお電話等で直接取材先へご確認ください。

ふーぽ編集部
writer : ふーぽ編集部

ふくいのことならお任せあれ! グルメ、イベント、おでかけスポットなどなどふくいのいろんな情報をお届けします。

LINEにおすすめ情報が届くよ

Twitter

こちらもクリック!情報いろいろ

新着の記事

あわせて読みたい

キーワード検索

おもしろコンテンツを発掘しよう!
過去の読みものをシャッフル表示

人気記事ランキング

人気記事ランキング

ページ上部へ
閉じる

サイト内検索

話題のキーワード

メニュー閉じる