【開催済】特別展「源氏物語を愛して―現代語訳に挑んだ作家たち」

今なお読まれ続けている『源氏物語』。原文では読むことが難しい物語の魅力を、時代にあった言葉でわかりやすく伝えたいとの思いから、様々な作家が現代語訳に挑戦しました。展示では、与謝野晶子、谷崎潤一郎、円地文子を中心に、彼らの現代語訳への取り組みをご紹介します。現代語訳本を通して『源氏物語』の素晴らしさに触れていただくとともに、みなさんにあう本を見つけていただけたら幸いです。