【特集対談】受け継ぐ “お直し” The Suit Speaks.―装いの内側で―

 お直し文化を北陸でもっと盛り上げていきたいです。 

 藤田  金沢でthe SARTOを始めた時、高級セレクトショップに『サイズ直し以上のこともできますよ』って営業に回ったんですが、『新品が売れなくなるからいい』って断られてしまったことがあって。その気持ちは理解できますが、東京ではどうですか？

 檀  よく聞く話ですね（笑）。

でも今、サルトが入っているのは百貨店や高級ブランドのフロア。『高級ブランドだからこそ、ちゃんと直したい』っていう意識があるんです。

“ちゃんと”っていうのは、パターンを理解して、技術を持ったフィッターがしっかり見てくれるという意味。

お洒落な人ほど、ちょっとしたお直しでバランスが崩れた経験があると思うんです。

人口比率的に都心部と地方の格差はあるかもしれませんね。

サルト銀座店は、世界的メゾンブランドから直接連絡があったりもしますから、消費者に限らず販売側の意識にも変化の差はあるのかもしれません。

 藤田  クルマのメンテナンスみたいなものでしょうか。

好きで乗ってる愛車を整備に持って行ったら『古いから買い替えましょう』って言われたら、やっぱりモヤモヤしますよね。

でも、車好きな担当者が気持ちを汲んで、あまり売上にならないメンテナンスにも対応してくれる、そして、提案してくれる。

そうなったらタイミング次第では新車を買いますよね。

 先輩からもらったスーツのお直しを見て「やっぱり返して」って言われたそうです（笑） 

 檀  最近増えているのが“受け継ぐお直し”です。

おじいさまやお父さまの服を、お子さんやお孫さんが着られるように直してほしいって。

藤田さんのところでもありましたよね？亡くなったお父様のスーツを息子さんが就活用にと、お直しされたケース。

 藤田  ええ、あの時は感動しました。息子さん無事に東京で採用決まりましたよ。

お直し中にもお父さんの思い出話をされてました。整理してたら服がいっぱい出て、身長が同じくらいだから着れそうなのが何着かありそうだとか。

 檀  若い世代ほど、そういう感覚を自然と持っている。

わざわざ“サステナブル”とか言わずに『これ、かっこいいじゃん』『直して着れるじゃん』っていう素直な気持ちですね。

それで仕上がった服を家族に見せたら、皆が涙を浮かべて喜んだ…そんな報告も珍しくありません。

それで次はお父さまがスーツを作って欲しいと来店されたり。

 藤田  “受け継ぐ”って、色んなカタチがありますよね。

亡くなった旦那さんの服をリメイクして奥さんが着たり、あと、職場の先輩が後輩に譲ったり。

昔はよくありましたよね、先輩が『コレ、着ろよ』って。

 檀  それでブランドを知ったり、着こなしを真似てみたり。

そういう文化、戻ってきてますよ。最近も『先輩からもらったスーツを直したい』というお客様が来て。

仕上がりを見て先輩が『やっぱり返して』って言われたそうです（笑）。

洋服に対する想いや関心が広がるだけでも僕らは嬉しいですよね。

だから藤田さんが北陸ではじめてくれたthe SARTOのような存在はとても重要なんです。

 藤田  “お直し文化”を、北陸でもっと盛り上げていきたいです。

 檀  今回創刊された『スーツオヤジ図鑑』、すごくいいと思います。

たとえば“前社長から新社長に受け継がれる一着”みたいな企画もぜひやりましょうよ。

 藤田  いいですね！ ビフォーアフターとして二人一緒に登場してもらって。そのときは『SARTO特集号』ですね！